HF Katalog

1. Csavar Nyomás beállítási mechanizmus Szívószelep nyugalmi állás F A vájat szélessége a szivattyú felőli oldalon Tömlő hossza Hegesztőcsap hossza Hossz η (IE2) % használható olajtérfogat Leírás Hossz Oberfläche Hasznos térfogat V [I] η (IE3) %#1-Stellig_EXT# NW Ø A Zajszint G G AD-tűrés +/- Orsó Merülőszár hossza tengely Golyó, metszőgyűrű-tömítés Fejrész szívóátmérőhöz a2 g Tekercs teljesítménye Lefúvatási teljesítmény Teljesítmény a1 Vájat a A2 G1 - G3 G1 - G4 Teljesítmény G1 + G2 Teljesítményfelvétel G1 Rugók, golyók ház Nutmutter Ø#EXT# csatlakozó Feszültség Gép fixponthoz Ø P + T csatlakozók Névleges hossz (+/-5 mm) BD max. Szelep l2 Fordulatszám min. d nom. L3 Átfolyt mennyiség, tömegáram nom. Névleges tömegáram O-gyûrû l3 Névleges átmérő Nyomás nom. L4 Tartály csatlakozó l4 Kézikar, forgatógomb hozzátartozó dugó L5 Hajlítás a külső csőátmérőre max. Menet tartálytípushoz Szerelőhíd Csavar szűrőtípushoz G FPM hőmérséklet FPM min. Szabvány L6 térfogatáram min. Vizhőmérséklet min. L7 Rögzítés Kapcsolási rajz száma Zsírzógomb Menet kapcsolótábla OR1 Csatlakozó-nipli belső menet dugattyúhoz Impulzus-ellenőrzés Kijelző kompatibilis n 50 Hz Beállítási tartomány min. vezérlőfeszültség S n 60 Hz átfolyás elemenként typ. Üzemi áram n max. Qbe min. Üzemi hőmérséklet max. N Drehzahl min. (rpm) n min. s beállítási tartomány Qein-nél min. Q min. Egység l n1max. S1 - S3 n2/n1 Cső külső Ø min. görbületi sugár L1 R hajlítási sugár Hajlítási sugár átfolyás miatt fontos Dinamikus hajlítási rádiusz Hajlítónyomaték Hajlítási rádiusz (+10 %) L (mm) Golyó, orsó cső külső Ø-höz Kimenet n2max. Tűfordulat Névleges-Ø üzemi nyomás 20°C (stat.) Mérőtag Nyomásmérő csatlakozó névleges-kapcsolási pont L2 max Rögzítési mód L2 min L2 Üzemi nyomás Üzemi nyomás Átáraml. Légtelenítés 6,3 bar Nyomórugó Menet 3 Méret A Cső külső Ø d2 Cső külső Ø Befoglaló méretek Saját levegőfogyasztás min. kimeneti nyomás min. üzemi nyomás Cső-belső-Ø min. üzemi nyomás Névleges feszültség A1 min. nyomásesés Rugók, biztosítógyűrű, golyók szűrő felülete a A pma : p0 Filtermaterial#BES# S2 Gomb, szelep Hajlítás a küls_ cs_átmér_re min. min. névleges nyomás Kapcsolási állások min. zsugorodási Ø szivattyú csatlakozás karimája A1 hűtőteljesítmény min. vezérlőnyomás Rövidítés közepes teljesítményfelvétel közepes áramfelvétel Tekercshossz Szerelés: Belső alkatrészek átfolyás elemenkéntmin. Üzemi feszültség Nyomás beállítási tartományamin. gyorscsatlakozó mérete Meghatározás Fúvóka furat Rögzítőmenet átfolyás elemenként nom. M metr. Olajtartály L szelepcsatlakozóhoz vezetőfej részére dugattyú típus Nyomásbeállítási tartomány, bar gyorscsatlakozó mérethez Összekötő-darab max. terhelés csomagolási egység szabályozási tartomány max. menethossz siklási sebesség max. Kapcsolási nyomás Érintkező fajta Felszerelés H A1 Szerkezeti forma alkalmas nyersanyag Anya max. bemeneti nyomás Felépítés alkalmas T+P csatlakozójú szelepekhez Rugóburkolat Szabályozási tartomány Üzemi hőmérséklet Ház, hüvely, szeleptest I Beállítókupak ajánlott csavarkészlet cső belső Ø-höz Ház, szűrőtartály Tartály Bemeneti nyomás nyomásoldali menet Munkanyomás 25 °C / 65 °C esetén Állítási idő Perem rendszer Típus Szelepház Ø d4 térfogat, terjedelem készülékekhez Storz névleges méret Szívóoldali menet A - F csatlakozás Forgógomb színe Csatlakozási mód 2 + 3 tömítési forma Ház és golyó 2 tömítési forma névleges feszültség / áramfajta Csavarzat-test levegő mennyiség levegő mennyiség S6 Hosszváltozás *tömeg/méter összetömörítve Levegő-felhasználás szívás Csúszási sebesség Tömeg/méter LW Specifikus tömeg/dm³ Nyomógomb Áramellátás vezérlés menetekhez Átfolyt mennyiség, tömegáram Pisztolytest kapcsolási funkció B2 üreges csavar E Kondenzátum leeresztés P + A csatlakozó Átfolyás 6,3 bar, p=1 bar Rugók, biztosítógyűrű, stiftek Szűrőbetét Tető A1, A2, B1 csatlakozó C OR1 - OR4 I/O kábel D csatlakozó Összes alkatrész anyaga teljesítményfelvétel e G1 G2 + G3 LF 50 Hz LF G2 G2 Li P2:P1 G3 G4 Megjegyzés Leergewicht cső belső Ø-höz B Tömlőméret Sorozat Névleges átáramlás lent (P – B) Nyomásmérő csatlakozás Elektromos kimenet tengely LK L max L min I gáz-térfogat T csatlakozás lyukkör LP Minőségi osztály M1 Vákuum-csatlakozó Szorítógyűrű Fúvóka szélesség Névleges áramfelvétel Áramfelvétel Kábel hossza Nyomás sorozat Diagramm K Áramfelvétel max. légüstös tartályhoz Csatlakozás vezérlő levegő Kiürítési fok Áramfelvétel max. max. tömlőfelvételi mennyiség fokozatok Csonkok SW Druckkraft#KN_1-Stellig_EXT# Vezeték-csatlakozás Druckkraft#Tonne_0-Stellig_EXT# Működtetés nyomás-szilárdság DIN 53454 szerint (N/mm2) Nyomásesés max. S3 cső-külső-Ø-höz Nyomás beállítási tartománya max. Golyó Csatlakozás bemenet Üzemi nyomás bar Szűrők Fedél, padló, vezetőpersely SW1 SW2 Üreges csavar, forgatókar, szabályozó csavar Csatlakozómenet SW3 T +/- 0,05 Állapot-kijelző T Átfolyt mennyiség, tömegáram max. Tengelytömítés Karima méret Csatlakozó-nipli külső menet H méret átfolyás elemenként max. Átfolyás kvs-érték Munkanyomás előre beállítva Orsótömítés, tömlővég, kupak tartalmazott nyomásérzékelők Átfolyás 6 bar és 10 bar értéknél 3 tömítési forma agy, persely azonosító méret Ablassventil#RIG_BES# Átfolyt mennyiség, tömegáram Fúvóka méret L Ház, szeleptest Dugattyúrúd elfordulási tűrése mérő-csatorna Légtelenítő csatlakozás Mért anyagot érintő alkatrészek P Zajszint 6 bar Spiráltömlő Rögzítőstiftek tartalék fúvóka kúp i megfelelő a következő motortípus számára Hőmérséklet Inbuszcsavar OR1 - OR3 Szeleporsó, szelepkúp SAE szívócsatlakozó Golyóscsap M Dugattyúrúd belső menete Tankfurat E-csatlakozó Kábelcsavarzat Hatásfok Oldóhüvely Kondenzátum tartály Szelepkúp, membrán felületnyomás Meghajtás oldali csatlakozás 1-3 tömítési forma α für Reinigungsdeckel Ø#mm_0-stellig_EXT Hajtás-tömítés nyomásoldal csatlakozásának karimája Cső Sűrített levegő csatlakozó BE kapcsolási °C Menet külső Rögzítőfurat O-gyűrű Beállítási nyomás Qmax 210 bar-nál max. Függőleges terhelés Qmax 7 bar-nál max. max. visszáram B-A max. max. szívási képesség Querschnitt#Num_2-Stellig_EXT# R VFU Fedél szabályozási tartomány min. viszkozitás mm²/s max. max. vezérlőnyomás Vezetőgyűrű ÜNY* jelöletlen max. időeltolás bemeneti jel max. megengedett túlnyomás ÜNY* levegő számára Beállítási egységmin. ÜNY* gáz számára ÜNY* 80°C-nál T Beépítési hossz Ø F S2-üzemmód bekapcsolási időtartama Cső-A x X Felirat beállítási tartomány Qein-nél max. Cső külső átmérő x falvastagság ÜNY* 50°C-nál Beállítási tartomány max. Kivitel p. max (bar) típussorozat számára ÜNY* 20°C-nál hozzárendelt becsavarható ház Druckdifferenz#BES# S3-üzemmód bekapcsolási időtartama Gyártási hossz Elektromos alkatész Alaptest motorhoz Kapcsolófeszültség Menet 2 Mennyiségmérő B csatlakozó cső számára mérőpálca hossza túlterhelési nyomás max. Szelepbetét Körbeszövés vákum Ellenőrző nyomás Csavarok Ellenőrző nyomás Működtető nyomás 6 bar Ellenőrző nyomás metrikus hollandi anyához Szívócsatlakozó Darabolás külső csőátmérőre Nyomáskülönbség Távozó levegő csatlakozás Speciális jellemzők csőcsavarhoz Szelepadapter Rugó max. üzemi hőmérséklet Ház, golyó, orsó, tömszelence vákum Terhelési eset I : Ház, felső rész Vdh passendes Filterelement max: átfolyás Q max. Q Drehzahl max. (rpm) Repesztőnyomás max. kompresszor teljesítmény Méretezési nyomás max. kondenzátummennyiség Qbe max. max. névleges nyomás Terhelési eset III : max. olajfeltöltési mennyiség Munkanyomás Méretezési feszültség p2max. Hőmérséklet B Fajta B min E2 B nyitott e2 B zárt e1 típus mérete B max Légtelenítő csatlakozó Golyóscsap S4 Vizhőmérséklet max. Hőmérséklet max. p3max. Hajtás Hőmérséklettartomány Külső Ø min. Külső bevonat, réteg E1 Védettség Külső Ø PE max 11 mélység PE max 12 e Mélység Ellátó vezeték csatlakozó Pe max Szeleptest Kinyúlás E Feszültség Menet (csővég HoseGuard felszereléssel) Szelepcsap Foglalat típus Csap menete kimenet menete Beállítási tartomány Raklap magasság Kivitel pmax - pmin ID/AD (külső-belső átmérő) tűrések Átmérő Pmax. bei 300 U/min#bar_0-Stellig_EXT# Feszítőrúd D Pmax. bei 600 U/min#bar_0-Stellig_EXT# csonk hossz Pmax. bei 0-100 U/min#bar_0-Stellig_EXT# Pórusméret a szűrőelemben Pmax. bei 100-300 U/min#bar_0-Stellig_EXT# Pmax. bei 300-600 U/min#bar_0-Stellig_EXT# H " PN (bar) Bekapcsolási időtartam relatív M unc Nyomás erősítési viszony Mag Faktor IA/IN#EXT Ház, hüvely tömlő külső Ø-höz T1 bejövő térfogatáram szekciónként B3 Szalag szélesség merülési mélység Bementi- és visszafolyó ág nyomása szivárgó olaj vezetékkel max. Maradék olajtartalom nyomás oldali lyukkör Ismétlési pontosság Bemenet max. B2 B1 Csatlakozás sűrített levegő mely áll elosztóból csőhossz tűrés P 50 Hz M2 P 60 Hz b Kapcsolási frekvencia Kapcsolási út P Kennzeichen FPM hőmérséklet FPM max. közegre Ásványi olaj hőmérséklete max. Tulajdonságok Ásványi olaj hőmérséklete max. pmax. Növényi olaj hőmérséklete max. p1max. Furat Dugattyúrúd menete Vezeték-bevezetések Külső Ø nom. Gyártási hossz max. Irányértékek Magasság Köteg Ø max. Belső Ø nom. Ø Dugattyú Löket Belső Ø max. Ø Betét nom. I 50 Hz O-gyűrű Ø Betét min. S2 + S3 Szövetméret Ásványi olaj hőmérséklete min. szivattyúhoz Ásványi olaj hőmérséklete min. I Növényi olaj hőmérséklete min. Szán (Dugattyúvezető) P menet max. munkahossz Hőmérséklet min. max. kimeneti nyomás Rögzítés max. kikapcsolási nyomás Kerület nom. Fúvókarendszer i max. üzemi nyomás 20°C-nál max. üzemi nyomás 23°C-nál fluid i1 max. üzemi nyomás 23°C-nál levegő / gáz max. Betriebsdruck bei 23°C#EXT# i1 i2 Rögzítőcsavar Levegőcső Gázfajta belépő olaj hőmérséklete max. C csatlakozó Szelep, ülék Tartály H1 Átáramlási érték mérés Mutatómű H2 ajánlott tömlők Megengedett terhelés Ház, belső alkatrészek Ø D H3 Megtartási teljesítmény váltóáram 50Hz Kimeneti jel zsugorodási ráta Csillapítás Fűtőteljesítmény csőtoldó menethez Segédenergia Külső Ø max. DN tömlőhöz Csatlakozómenet Szabályozási tartomány Szűrőedény Menet Elektromos bemenet Ø E Golyóscsapok száma Működtetés Fogak száma Ø csővégmérethez O Ø1 x Ø2 ovális Felület Felületkezelés Golyótömítés Felületvédelem Meghúzási nyomaték max. Abgänge#RIG_EXT# Állás Súrlódási tényező Szilárdság Meghúzási teljesítmény váltóáram 50Hz Tömítőanyag O-gyűrű Hozzávezetések száma Csatlakozás kimenet 2. Csavar Csatlakozó-összekötő max. üzemi nyomás Vezérlőnyomás Hatszög Tömítő anyag Válaszfalmenet Nyitási nyomás nom. Szabályozás H Betekintő ablak gyártási hossz(m) Tömítő felület Pneumatikus nyomásmérő csatlakozások száma Felirat Üreges csavar, forgatókar, kapcsolókar Légtelenítő furat h Golyó, kapcsolótengely Névleges átáramlás elöl (P – C) Hőálló Analóg kimenet Vastagság Acélszalag Pneumatikus csatlakozó Ø I statikus üzemi nyomás max. Ø ID Ø Dugattyú M2max. Dugóméret 1 Ø Dugattyúrúd Dugóméret 2 Ø L Dugóméret Térfogatáram Ø Nyomásmérő Dugaszolható nipli Ø RAD Védőkosár Feszítőfogó Kapcsolótengely-tömítés Ház, szűrőszövet R A-B-P csatlakozás Ø S Ø tömlő kívül Ø tömlő belül Meghúzási nyomaték Ø védőcső Ø hegesztőcsap biztonsági köteg Ø Ø spirál kívül Ø spirál Ø T szelepfurat tengely Ø Munkahossz P csatlakozás Vezetési mód min. munkanyomás Tolóhüvely 1+2 tömítési forma Tekercs D könyök Szög W tartomány Z Menet kapcsolótábla Menet 1 külső Könyök Névleges feszültség +/- 10 % Határmutató Cső Kar 1 tömítési forma Tartozékok megengedett dinamikus terhelés zulässige dyn. Last#N_0-stellig_EXT# megengedett statikus nyomás bemenet menete Mágnestekercs Kiegészítő jellemző Füllmenge Aktivkohle#KG_1-stelig_EXT# Kötegméret Házban beépített max. üzemi nyomás kontakt távolság min. kontakt terhelés max. Erő 6 bar Közeghőmérséklet Kapcsolási nyomás Csatlakozás kimenet Fogantyú Működtetés / biztosító Méret Bekötés Hengercső Menet külső Anyag Ölaufnahmekapazität#L_2-stellig_EXT# [Max](2) bypass szelep Csillapító anyag Hollandianya szorítókarmantyú Betét szelepmérethez Csatlakozó menet KI kapcsolási °C K Nyitási nyomás alkalmas a következőkhöz teljesítményfelvétel K1 dugattyúátmérőhöz Szimbólum Menet 2 belső Bemenet (szabadon választható) Környezeti hőmérséklet Beépítés helyzet Védelmi osztály Mérőtag és mutatómű anyaga Cseppfeltét Test kegkisebb Ø Golyóscsap-tömítés Bütyök távolság Orsótömítés Nyomás sorozat csatlakozóval felszerelt készülékekre szívóoldal lyukkör OR2 + OR3 Viszkozitási osztály Kivitel Bemenet kapcsolóhoz max. üzemi nyomás Belső átmérő-tűrés +/- max. üzemi nyomás ID Névleges átáramlás G 3/8 max. üzemi nyomáskülönbség Cső-külső-Ø Tartalom Szint-tartomány Tartalom működés Menet 2 külső Beállítási tartomány Pontosság Membrán, tömítések pb szivattyú Átmenő menet Tartalom Olajfajta Belső Ø Belső Ø mmin. Vezérlés Beleső réteg belső menet Belső kulcsnyílás Fúvópisztoly Membrán J csavarmenet mérési tartomány Hangcsillapító Biztosító gyűrű szűrő finomsága Alátét Ház, szelepülék Rugóút Átfolyás 6,3 bar A + B csatlakozók Fúvóka fajta Átfolyás 6 bar és 5 bar értéknél Fúvóka X csatlakozás beállítás Golyóscsap menete Tömítés Tömítés Rekesz Länge Isolierung (mm) f2 F2 f1 Szabványos csatlakozás 2 Nutmutter DN#EXT# Kijelzési korrekció Névleges méret Ø Kijelzési tartományok Nemlinearitás F1 S1 - S4 S1 + S2 S1 motor térfogatáram max. C1 Länge (mm) c Füllmenge Silikagel#KG_1-stelig_EXT# 1-4 tömítési forma Menet 1 Palack-csatlakozó Feszítőgyűrű Gyártási magasság niplivel belső menet C W Köteg Ø min. Szeleptest csatlakozó Hővezetési együttható Falvastagság F2 Kapcsolási állások Ø d1 (mm) felület Hőtágulási együttható Szélesség furat Ø BSP hollandi anyához Furat Furat gömb Forgásirány Forgatógomb Szűrőbetét max. Stromaufnahme Szűrő finomsága Statikus hajlítási sugár szűrő felülete Csatlakozási méret Wasseraufnahmekapazität#L_2-stellig_EXT# [Max] szűrő finomsága Karmantyú menete V1 + V3 menet OR1 + OR2 Menet 1 belső Kézi emelő Szeleptányér profil Áramerősség Szívóoldal csatlakozásának fedele tömlő számára Tömítések (nem leeső) Hiszterézis Kézikerék Merülőszár Rugók, biztosítógyűrű, stiftek, golyók Tartály térfogat belső/külső szalag 1 fokozat térfogata, terjedelme max. 2 fokozat térfogata, terjedelme max. térfogat, terjedelem csatornában hat F állomások Kiürítési fok specifikáció Vételi egység SAE nyomáscsatlakozás f Csomagolás önbiztosító anya Maradák nyomás Ø K (mm) Előírás SW (Kulcsnyílás) 2-4 tömítési forma Csillapítás Hibabiztos tulajdonság Leeresztőoldal menete Kimeneti nyomás Fúvókák és toldások Tömítési forma Légtelenítő furat Letömítés Átmeneti ellenállás spec. Névleges átáramlás G 1/2 Kapcsolási funkció Csatlakozási változatok Menet kimenete illő tömítőkészlet Ø fúvóka kívül Digitális kimenet SF* Ø d3 Méret Ø Da do Ø di Skálaosztás értéke Szivárgó olaj csatlakozás Huzal-Ø Ø tömítőváll DN* Fúvóka Ø x fúvófej Ø DN Ø fúvóka kívül Ø E Bekapcsolási időtartam Tömítés magassága Rugók, biztosítógyűrű egyéb alkatrészek hőmérsékletszabályzó (termosztát) D3 Visszaállítás Nyomás SNR-érték Szorítógyűrű Ø Betét max. Befogási tartomány (mm) Szín Ø F M Előnyomás Ø F1 menetekhez m Ø G Elővezérlő nyomás aránya M1 max. Ø H Légtelenítő csatlakozás Tolózár Mért anyag hőmérséklete D (mm) PN nyomás Csatlakozás 1 fokozat nyomása max. Nyomás (PB) Dugattyú Skálatartomány Zárási mennyiség beömlő nyílás térfogata szeleptípushoz S1 Dugattyúrúd Ø D tengely Szennykapacitás Ø D Kompresszor csatlakozási teljesítmény Δp nyomáskülönbség Szárító csatlakozási teljesítmény Szűrő csatlakozási teljesítmény Nyomástartomány Ø d IEC moor típus méret 2 fokozat nyomása max. Szerkezeti kivitel-kiegészítés Nyomás max. belső menet Csatlakozás Elektromos csatlakozás Viszkozitás Szűrőelem Forg.nyom. max. menetekhez d Ø Ø D1 Ø d1 Nyomás (30)* PB Dugattyú-tolattyú Fordulatszám max. SF jelöl.* Ø D2 Ø d2 hollandi anyához Típus Forgatási szög IN/B menet d1 Schutzklasse Menet 2 T-elágazó szűkítő Gyártási magasság niplivel külső menet D1 Menet leírás Membrán, tömítés Névleges átáramlás fent (P – D) Menetes idom g kapcsolási pont Kapcsolási pont Szerkezeti mód kapcsoló áram max. d Mano-Ø-höz kapcsolási hőmérséklet Ø d2 (mm) Kapcsolási képesség Kapcsolási képesség Cső külső Ø d2 D Dugattyúrúd-külső menet tankmérethez Beállítás Zajcsökkentés Fedés Fordítási szög C2 Ø AD Védelmi osztály Ø Külső tekercs Tömlőcsatlakozás Ø AL Ø B tömlőanyag Ø B Verkauf Rollenlänge#Text_EXT# Ø csap Ø C S2 Minőségi osztály 3 csatlakozás Csatlakozás 4 coll Csatlakozás 3 + 5 kulcsnyíláshoz Felületi ellenállás SM Csatlakozás 3 Felvezérlési arány F1 Belső átmérő x falvastagság Kivitel tömlő külső Ø-höz Csatlakozás 2 tömlő Ø-höz S3 Anschluss 2#EXT# Csatlakozás 2 + 3 tömlő belső átmérőhöz 2,3,5 csatlakozás golyóscsaphoz Ház és fejrész tömlő-külső-Ø2-höz Csatlakozás 2 - 4 tömlő belső átmérőhöz d4 tömlő-külső-Ø1-hez Csatlakozás 1 Kimeneti jel Anschluss 1#EXT# 1,3 csatlakozás Kapcsolókar színe d3 Csatlakozás 1 - 4 Csatlakozás 1 + 2 D3 Bilincsméret OR2 Berendezés mérete* Csőkapcsoló menet Csatlakozások d2 szívási magasság max. Csatlakozás 1 - 3 Kivitel Csatlakozások cső belső Ø-höz cső külső Ø-höz D2 Vezérlőgomb Ház, gyűrű kapcsolási pont