Katalógus

0 - 35 bar, maximum static working pressure (non-pulsating) Max. 10 bar max. 350 bar Max. 16 bar -0,99 bar - 15 bar max. 700 bar 0 - 10 bar max. 250 bar 60 bar 0 - 35 bar max. 315 bar 1.5 - 8 bar max. 400 bar Max. 40 bar 2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable Max. vacuum 10 bar (external pilot air) Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 60 °C) Max. 12 bar Max. 16 bar (at +20 °C) 0.5 - 10 bar Max. 20 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 210 bar max. 1 bar 0 - 8 bar max. 300 bar max. 63 bar (depending on temperature and nominal size) 2 - 10 bar 400 bar-ig Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 1 bar (at 170 °C) Dependent on operating temperature; Max. 10 bar (at 20 °C); Max. 2.5 bar (at 90 °C) akár 18 bar-ig max. 410 bar max. 8 bar 2.5 - 10 bar Max. 25 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 160 bar max. 200 bar (DIN EN 982 alapján) max. 250 bar brass, max. 400 bar steel/stainless steel max. 70 bar (depending on temperature and nominal size) 0.5 - 60 bar 1 - 10 bar 2,5 - 10 bar (monostable) 1,0 - 10 bar (bistable) vacuum up to 10 bar (external pilot air) 2.5 - 10 bar; Max. vacuum 10 bar (external pilot air) 2.5 - 7 bar Max. 150 bar P, A, Bcolon max. 220 bar / Tcolon max. 80 bar See table. All values referred to a medium temperature of 50 °C (static working pressure) -0,99 bar - 20 bar 0.5 - 12 bar 1 - 35 bar and rough vacuum Liquidscolon 40/32 bar depending on the port size; Gascolon max. 5 bar (MOP 5) Max. 12 bar, maximum static working pressure (non-pulsating) Max. 15 bar Max. vacuum 10 bar max. 40 bar (to DN 32); max. 25 bar (from DN 40); max. 16 bar (from DN 65) max. 64 bar 0,2 - 50 bar 10 bar 2.5 - 8 bar 250 bar DN 15 - DN 32colon max. 40 bar; DN 40 - DN 50colon max. 25 bar Max. 28 bar P, A, Bcolon max. 315 bar / Tcolon max. 160 bar P, A, Bcolon max. 315bar / Tcolon max. 210 bar max. 14 bar max. 16 bar for valves with cutting ring connection; max. 4 bar for valves with pipe thread max. 160 bar (G 3/8, G 1/2); max. 100 bar (G 3/4, G 1); max. 60 bar (G 1 1/4, G 1 1/2); max. 40 bar (G 2) max. 18 bar max. 210 bar max. 315 bar szivárgó olaj csatlakozással / max. 200 bar szivárgó olaj csatlakozás nélkül max. 420 bar max. 63 bar min. 0,35 bar; max. 8,5 bar 0 - 16 bar 0,2 - 26 bar 0.5 - 20 bar 0.99 - 20 bar 15 bar (12 bar at G 1) 16 bar 2 - 16 bar 2 - 25 bar 2.5 - 10 bar (monostable) 1.0 - 10 bar (bistable) Max. vacuum 10 bar 4.5 bar 5 bar 500 bar-ig DN 15 - DN 50colon max. 40 bar; DN 65 - DN 100colon max. 16 bar Max. 16 bar; 13.5 x 9.5 mm hosecolon max. 12 bar Max. 24 bar Max. 25 bar (on stem) Max. 25 bar (on thermowell) Max. 6 bar (copper alloy), Max. 25 bar (stainless steel) Max. 6 bar (on thermowell) Max. 9 bar P, A, Bcolon max. 315 bar / Tcolon max. 160 bar (VDC) / Tcolon max. 120 bar (VAC) P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 100 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 120 bar P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 210 bar (VDC) / Tcolon max. 105 bar (VAC) P, A, Bcolon max. 350 bar / Tcolon max. 210 bar (VDC) / Tcolon max. 140 bar (VAC) Telített gőz max. 6 bar forró víz max. 18 bar akár 150 bar-ig, befeszítő gyűrűvel akár 400 bar-ig akár 250 bar-ig max. 10 bar (to the temperature +20 °C); max. 7 bar (at temperature +40 °C); max. 5 bar (at temperature +60 °C) max. 1000 bar max. 11 bar max. 12 bar (K-07100622); max. 20 bar (K-07100623) max. 200 bar max. 250 bar alumínium ház esetén / max. 350 bar acélház esetén max. 320 bar max. 400 bar (at 20 °C); max. 250 bar (at G 1 - 20 °C) max. 500 bar max. 55 bar (depending on connection size and temperature) max. 630 bar max. 70 bar (Depending on Temperature) min. 0,0 bar; max. 15,0 bar min. 2 bar; max. 6 bar min. 4 bar; max. 16 bar

3000.0 6000.0

24°-os belső kúp 24°-os külső kúp O-gyűrűvel 45°-os külső kúp 60°-os belső kúp 60°-os külső kúp 60°-os külső kúp, O-gyűrűvel 74°-os belső kúp 74°-os külső kúp A idom A, B és E formájú becsavarozható csapok Alakos tömítőgyűrű NBR-ből E idom F idom Formatömítés fekete nitrilből Gumi tömítőgyűrű Gumitömítés, BUNA N lapra tömítő O-gyűrűvel lapra tömítő+ B idom lapratömítő Menetre tömítő Nyomásálló kivitel O-gyűrű tömítésű csonk O-gyűrű és kamragyűrű Speciális becsavarható furat Sárgaréz tömítés gumibetéttel Vágógyűrű csatlakozás Vágógyűrűs csőcsonk

4.0 5.0 5.1 5.5 6.0 7.0 8.0 8.1 8.3 8.4 8.7 8.9 9.0 9.2 9.3 9.5 9.6 9.7 10.0 10.2 10.5 11.0 11.2 11.5 11.7 11.9 12.0 12.2 12.5 12.6 12.7 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.8 14.9 15.0 15.3 15.5 15.6 15.7 15.9 16.0 16.2 16.4 16.6 16.7 16.9 17.0 17.2 17.3 17.4 17.8 17.9 18.0 18.1 18.3 18.4 18.5 18.7 18.8 19.0 19.2 19.4 19.5 19.6 19.7 19.8 19.9 20.0 20.2 20.3 20.4 20.6 20.7 21.0 21.3 21.4 21.5 21.6 21.7 21.9 22.0 22.2 22.3 22.9 23.0 23.1 23.2 23.7 23.8 23.9 24.0 24.5 24.6 24.7 24.8 24.9 25.0 25.1 25.8 25.9 26.0 26.1 26.2 26.4 26.5 26.6 26.7 26.9 27.0 27.1 27.4 27.7 27.8 27.9 28.0 28.1 28.5 28.6 29.0 29.2 29.3 30.0 30.5 30.6 30.7 31.0 31.3 31.4 31.7 32.0 32.2 32.5 33.0 33.1 33.3 33.4 33.5 34.0 34.2 34.9 35.4 35.6 35.9 36.4 36.6 37.0 37.5 37.9 38.0 38.1 38.2 38.3 39.0 39.5 40.0 40.1 40.4 41.6 42.0 42.3 43.0 43.3 43.6 43.7 44.0 44.4 45.0 45.6 45.9 46.0 46.6 46.7 47.5 47.6 48.0 49.0 49.5 50.0 50.4 50.5 50.9 51.0 51.5 51.6 52.0 53.5 54.0 55.0 56.0 57.3 57.5 58.0 59.0 60.0 61.0 61.1 64.0 64.2 64.5 66.0 68.0 69.0 71.5 72.0 72.5 75.0 75.5 77.0 78.5 79.0 79.5 83.0 83.5 87.0 89.9 90.0 91.0 92.0 101.0 104.0 107.0 116.3 118.0 120.0 146.0 149.0 172.0 174.5 225.0 229.0 276.0 281.0

0.2 bar 0.25 bar 0.27 bar 0.3 bar 0.35 bar 0.38 bar 0.4 bar 0.45 bar 0.5 - 1.0 bar 0.5 bar 0.55 bar 0.6 bar 0.65 bar 0.7 bar 0.75 bar 0.8 bar 0.83 bar 0.9 bar 1.0 - 4.0 bar 1.0 bar 1.1 bar 1.2 bar 1.25 bar 1.3 bar 1.4 bar 1.5 bar 1.6 bar 1.7 bar 1.75 bar 1.8 bar 1.9 bar 10.0 - 18.0 bar 10.0 bar 10.1 bar 10.2 bar 10.3 bar 10.4 bar 10.5 bar 10.6 bar 10.7 bar 10.8 bar 10.9 bar 11.0 bar 11.2 bar 11.3 bar 11.4 bar 11.5 bar 11.6 bar 11.7 bar 11.76 bar 11.8 bar 12.0 bar 12.1 bar 12.2 bar 12.3 bar 12.4 bar 12.5 bar 13.0 bar 13.2 bar 13.3 bar 13.5 bar 13.8 bar 14.0 bar 14.2 bar 14.3 bar 14.5 bar 14.7 bar 14.8 bar 15.0 bar 15.1 bar 15.2 bar 15.3 bar 15.4 bar 15.5 bar 15.6 bar 15.7 bar 15.8 bar 16.0 - 32.0 bar 16.0 bar 16.5 bar 16.8 bar 16.9 bar 17.0 bar 17.1 bar 17.5 bar 17.6 bar 18.0 bar 18.5 bar 18.9 bar 19.0 bar 19.1 bar 19.4 bar 19.5 bar 19.6 bar 19.7 bar 19.8 bar 2.0 bar 2.1 bar 2.2 bar 2.3 bar 2.4 bar 2.5 bar 2.6 bar 2.7 bar 2.8 bar 2.9 bar 20.0 bar 20.5 bar 20.8 bar 21.0 bar 21.5 bar 22.0 bar 22.1 bar 22.5 bar 22.7 bar 22.8 bar 23.0 bar 23.1 bar 23.2 bar 23.4 bar 23.5 bar 24.0 bar 24.5 bar 25.0 bar 25.2 bar 25.5 bar 26.0 bar 26.5 bar 26.6 bar 27.0 bar 27.2 bar 27.5 bar 27.6 bar 27.9 bar 28.0 bar 28.5 bar 28.6 bar 29.0 bar 29.4 bar 29.5 bar 3.0 - 7.0 bar 3.0 bar 3.1 bar 3.2 bar 3.3 bar 3.4 bar 3.5 bar 3.6 bar 3.7 bar 3.8 bar 3.9 bar 30.0 - 60.0 bar 30.0 bar 30.5 bar 30.8 bar 31.0 bar 31.5 bar 32.0 bar 32.5 bar 33.0 bar 33.3 bar 33.5 bar 33.7 bar 34.0 bar 34.1 bar 34.5 bar 35.0 bar 35.5 bar 36.0 bar 36.3 bar 36.4 bar 36.5 bar 36.8 bar 37.0 bar 37.5 bar 38.0 bar 38.5 bar 39.0 bar 39.5 bar 4.0 bar 4.1 bar 4.2 bar 4.3 bar 4.4 bar 4.5 bar 4.6 bar 4.7 bar 4.8 bar 4.9 bar 40.0 bar 40.5 bar 41.0 bar 41.5 bar 42.0 bar 43.0 bar 43.4 bar 43.5 bar 44.0 bar 44.8 bar 45.0 bar 46.0 bar 47.0 bar 47.5 bar 48.0 bar 5.0 bar 5.1 bar 5.2 bar 5.3 bar 5.4 bar 5.5 bar 5.6 bar 5.7 bar 5.8 bar 5.9 bar 50.0 bar 6.0 - 12.0 bar 6.0 bar 6.1 bar 6.2 bar 6.3 bar 6.4 bar 6.5 bar 6.6 bar 6.7 bar 6.8 bar 6.9 bar 7.0 bar 7.1 bar 7.2 bar 7.3 bar 7.4 bar 7.5 bar 7.6 bar 7.7 bar 7.8 bar 7.9 bar 8.0 bar 8.1 bar 8.2 bar 8.3 bar 8.4 bar 8.5 bar 8.6 bar 8.7 bar 8.8 bar 8.9 bar 9.0 bar 9.1 bar 9.2 bar 9.3 bar 9.4 bar 9.5 bar 9.6 bar 9.7 bar 9.8 bar 9.9 bar kb. 1 bar

2.0 2.7 3.0 3.2 3.3 4.0 4.5 4.8 5.0 5.1 5.5 6.0 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 7.0 7.5 7.9 8.0 8.1 8.2 8.3 9.0 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9 10.0 10.5 11.0 11.5 12.0 12.2 12.5 12.7 12.8 13.0 13.1 13.4 14.0 14.3 14.5 15.0 15.1 15.6 15.9 16.0 16.2 16.3 16.4 17.0 17.5 18.0 19.0 19.1 19.4 19.5 19.6 20.0 20.2 20.5 20.6 21.0 21.5 22.0 22.3 22.6 22.8 23.0 23.9 24.0 24.2 25.0 25.4 25.7 25.8 25.9 26.0 27.0 28.0 29.0 29.3 30.0 31.0 31.8 32.0 32.5 33.0 34.0 34.6 35.0 35.5 36.0 38.0 38.1 38.5 40.0 42.0 43.2 43.5 44.0 44.5 45.0 49.0 50.0 50.8 51.0 51.4 53.1 55.6 56.5 57.0 60.0 63.0 63.5 64.0 64.5 66.2 70.0 75.0 76.0 76.2 80.0 80.2 81.0 90.0 99.0 100.0 101.6 102.0 110.0 113.2 127.0 150.0 152.0 152.4 203.0 203.2 254.0

50.0 55.0 60.0 65.0 70.0 80.0 85.0 90.0 93.0 95.0 100.0 110.0 120.0 121.0 125.0 130.0 135.0 140.0 150.0 200.0 205.0 208.0 220.0 246.0 250.0 260.0 270.0 300.0 550.0 750.0

(-20 °C to +80 °C quickconnect-safety couplings) +164°C (Telített gőz); +95°C (forró víz) +5 °C to +90 °C -10 °C to +100 °C -10 °C to +150 °C -10 °C to +50 °C -10 °C to +50 °C (40 mm bore), -10 °C to +60 °C (63 mm bore) -10 °C to +60 °C -10 °C to +60 °C (Ø 20 to Ø 63) -10 °C to +70 °C (Ø 80 to Ø 125) -10 °C to +75 °C (plug amplifier), -10 °C to +60 °C (chopper amplifier) -10 °C to +80 °C -10 °C to +80 °C (Ø 80 bis Ø 100) -15 °C to +80 °C -20 °C to +120 °C -20 °C to +120 °C (G 3/4 to G 2) -20 °C to +180 °C -20 °C to +300 °C (at 20 bar) -20 °C to +60 °C -20 °C to +70 °C -20 °C to +70 °C (Ø 32 to Ø 63) -20 °C to +80 °C -20 °C to +80 °C (G 1/4 to G 1/2) -20 °C-tól +100 °C-ig -200 °C és 260 °C között -20° C-tól +50° C-ig -25 °C bis +125 °C -25° C-tól +100° C-ig -30 °C-tól +100 °C-ig -30 °C-tól +150 °C-ig -30 °C-tól +200 °C-ig -35 °C és + 85 °C között -40 °C bis +140 °C -40 °C to +200 °C (depending on the hose quality and diameter) -40 °C to +90 °C -40 °C tól 80 °C -40 °C-tól +1400 °C-ig -5 °C to +45 °C -50° C-tól +210° C-ig -60°C tól +150°C 0 - 50 °C 0 °C to +50 °C 0 °C to +60 °C 0 °C to +70 °C 0 °C to +80 °C 0 °C to +90 °C 1 típus: -10 °C-tól +80 °C-ig 400 °C-ig használható 650 °C-ig használható Alumínium -196 °C - 150 °C-ig Egyebek: - 20 °C-tól + 150 °C-ig EL és L minőségi osztályú ásványolajok és fűtőolajok, 6 bar és 80 °C Forró levegő + 180 °C Forró víz +120 °C-ig Gáz: - 20 °C-tól + 60 °C-ig je nach Werkstoff von -20 °C bis 130 °C Környezeti -20 °C-tól +60 °C-ig közepes max. +60 °C Legmagasabb hőmérséklet 110°C-ig Legmagasabb hőmérséklet 120°C-ig Levegő ( max. 75 °C ) Levegő: - 20 °C-tól + 130 °C-ig Levegő: - 20 °C-tól + 150 °C-ig limited to +70°C for air and water based fluids max. +150 °C Max. 50 °C (G 1/8), Max. 90 °C (G 1/4, G 3/8) Max. 60 °C Max. 75 °C max. a közegtől függően 95°C min. rugalmasság -35°C-ig Növényi olajl -15° C-tól 80° C-ig PU18: -30 °C bis +100 °C PU33: -40 °C bis + 120 °C Standard kivitel -15 °C és +80 °C között Telített gőz +210 °C-ig Typ 2: -40 °C bis +80 °C tól + 130°C Up to +70 °C Víz + fagyásgátló szer (-50 °C-tól + +150 °C-ig) Víz: 0 °C-tól + 120 °C-ig Víz: 0 °C-tól + 130 °C-ig Víz: 0 °C-tól + 150 °C-ig Víz: 0 °C-tól + 80 °C-ig Zsugorodási hőmérséklet 90 °C fölött, + 200 °C-ig Zsugorodási hőmérséklet min. 110 °C Zsugorodási hőmérséklet min. 125 °C Ásványi olaj -30° C-tól 100° C-ig

10°-os peremes kúp 2-részes tömlőszorítók 3-utas golyóscsap, kovácsolt kivitel 360°-ban axiálisan forgatható 90°-os csőív A beépítési helyzet optimális esetben függőleges, gázoldal fent AC-Clip rendszer Adapter a teszt csatlakozóhoz After having suction pressure Aluminium bracket Aluminium flat jacket Anodised aluminium Ball seat valve (ball in brass seat) Becsavarható csavarzat Becsavarható csavarzat irányban beállítható Becsavarható csonk Becsavarható csonk, egyenes Becsavarható csonk, hosszú Becsavarható csonk, mérő csatlakozóval Becsavarható válaszfalcsavarzat Bedugós összekötő Befeszítő gyűrű Behegeszthető válaszfalcsavarzat Belső hatlapú csavar Belső szonda betétgyűrűvel beálllító gyűrűvel Beállítható irányú becsavarható csonk Beállítható irányú csavarzat Beállítható irányú rácsavarható csonk Biztonsági szelep Biztosító anya válaszfal csavarzathoz biztosító hevederrel Biztosítóanya Cable connector for sensors with M12 port Centrifugal filter Centrifugal filter membrane pressure regulator with relieving, fog lubricator Cetop négyszögletes karima complete clamp Compressed air tank Csatlakozás a szabad oldalhoz Csatlakozó központi csavarral, A forma Csatlakozóidom PVC tömlővel Csavararmatúrák részére Csavarhúzó bilincsekhez Csavarkészlet csavarmenetes, egyenes csatlakozódugó Csavarnélküli tömlőbilincsek Csavaros szorítóbilincs Csavarzat Csavarzat csonk Csavarzat, kettős anyák Csigamenetes bilincsek Cső sorjátlanító Csőbilincs Csőcsatlakozó, O-gyűrű tömítéses peremmel long pilot Csőcsatlakozó, O-gyűrű tömítéses peremszereléshez, long pilot Csőcsatlakozó, O-gyűrű tömítéses és töltőszelep (low side), long pilot Csőcsatlakozó, O-gyűrű tömítéses és töltőszelep, long pilot Csőcsatlakozó, O-gyűrű tömítéses, long pilot Csőcsonk Csődaraboló készülék Csőhajlító készülék Csőhajlító- és daraboló készülék Csőkapcsoló válaszfal csatlakozással Derékszögű rögzítő fali csatlakozólappal Diaphragm pressure regulator with relieving Diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter Diaphragm pressure regulator with relieving, centrifugal filter, mist lubricator Digital Flow Switch DN 2 tömlővezeték M 16 x 1,5 mérőcsatlakozásokkal DN 2 tömlővezeték M 16 x 2 mérőcsatlakozásokkal DN 2 tömlővezeték M 16 x 2 mérőcsatlakozókkal és dugóval DN 2 tömlővezeték mérőcsatlakozó dugóval DN 2 tömlővezeték S 12,65 x 1,5 mérőcsatlakozásokkal Dugaszolható összekötő Dugattyú horonygyűrű Dugattyú szennylehúzó Dugattyú tömítéskészlet Dugattyú V-gyűrűs tömítés Dugattyúrúd ajakos tömítés Dugattyúrúd horonygyűrű Dugattyúrúd szennylehúzó tömítés Dugattyúrúd tömítés Dugattyúrúd tömítéskészlet Dugattyúrúd V-gyűrűs tömítés Dupla csőbilincs Dupla üreges csavar duplacsöves bilincshez Egycsöves bilincs egycsöves bilincshez egycsöves és duplacsöves bilincsekhez egyszeres működésű hengerhez Elasztomer betét Ellencsatlakozó, külsőmenetes O-gyűrű tömítéses Elosztók előszerelt Előszerelő csonkok Ersatzdichtung für EO-2 Erősítőhüvelyek EVN kivitel Felcsavarható csonk, hosszú Felcsavarható csonk, mérő csatlakozóval Felcsavarozható csavarzat Felcsavarozható összekapcsoló elem Felcsavarozható összekötő Feszítő csavarbilincs fiber filter Fix csőkapcsoló belső menettel Fix csőkapcsoló külső menettel Fojtásmentes lengőcsavarzat Fojtásmentes lengőcsavarzat (magasnyomású) Fordító könyök Forgatható karmos belső menetes csatlakozó Forgatható körmös külső menetes csőkapcsoló Forgatható körmös tömlőkapcsoló Forgó csavarzat Forgó csavarzat (becsavarható kötés) Forgó csavarzat (válaszfal összekötő) Forraszható csonkok Gumigyűrű bajonettzáras csatlakozókhoz Gumigyűrű MODY-csőkapcsolókhoz gumitalppall Gyorszár csatlakozó dugó DN 7, 2 Gyorszár csatlakozó dugós csatlakozó Gyorszár csatlakozó-hüvely Hegeszthető csavarzat Hegeszthető lemez Hegeszthető tömítőkúp Hengerfej tömítéskészlet Hengertömítés Hollandi anya Hollandi anya 10 °-os peremcsatlakozáshoz Hollandi anya peremcsatlakozáshoz Hollandi anya, WALRING hollandi anyával Hollandi funkciós anya Hollandi nélküli lezárás Horonygyűrű Horonygyűrű tömítéskészlet Karbantartásmentes PTFE-bevonatú siklócsapágy Karmos belsőmenetes csatlakozó Karmos külsőmenetes csatlakozó Karmos tömlőcsatlakozó Kettős kúpos gyűrű kettős működésű hengerhez Kettős szennylehúzó gyűrű kettős tömlőcsatlakozás Kettős vezetőgyűrű Kiegészítő tömítő gyűrű GEKA plus vízcsatlakozókhoz (új kivitel) Kiegészítő tömítő gyűrű GEKA vízcsatlakozókhoz (régi kivitel) Kiegészítő tömítő gyűrű MODY karmos csatlakozóhoz Kompakt forma Kábel-csavarkötések az ATEX, IECEx és EAC szerint Könnyű kivitel Kúpos zsírzógomb Külső hatlapú záró csavar Külső hatlapú záró csonk lapos tömítés Lapos zsírzógomb Leeresztőszelep Lengő csavarzat lezárható biztonsági retesszel Lágy tömítés Lágy tömítés vágógyűrűhöz MODY - tömlőkapcsoló MODY belsőmenetes csatlakozó MODY külsőmenetes csatlakozó Multicsatlakozó Mérőcsatlakozás 24°-os tömítőfejjel (DKO) Mérőkúp O-gyűrűhöz műanyag csavarkupakkal Nehéz kivitel Nem meglazítható kábelkötők Nyomásmérő csatlakozó csavarzat Nyomásmérő csatlakozó-csonk Nyomásmérő csavarzat Nyomásmérő közvetlen csatlakozás Nyomógyűrű peremes csatlakozáshoz Négyszög keresztmetszetű tömítőgyűrű Négyszögletes forma O-gyûrû O-gyűrűvel tömített csap O-zsinórgyűrű Operated by secondary pressure Osztályozó doboz Peremcsatlakozás 2 O-gyűrűvel Peremes tömítőgyűrű Pipe spring pressure gauge with glycerine filling Pipe spring pressure gauge without glycerine filling Pneumatic actuators, in double- or single acting version Pneumatic actuators, in double- or single acting version, with integrated end-position feedback Pneumatic, double-piston, part-turn actuator, double-rocker principle PNP poppet valve, spring-loaded Precision Digital Pressure Switch for excess pressure Präzisionsstahlrohr, nahtlos (kalt gezogen), metrisch Präzisionsstahlrohr, nahtlos (kalt gezogen), zöllig Pótlánc záró karmos csatlakozóhoz Rocker mounted on pin Rugó a visszacsapó szelephez Rugós alátét Rundmutter mit Innensechskant Rácsavarozható csonk SAE 45°-os csatlakozó SAE becsavarható ellenkarima SAE becsavarható karima SAE behegeszthető ellenkarima SAE behegeszthető karima SAE behegeszthető karimás összekötő SAE betétlemez SAE blokk karima SAE blokk karima szűkítő SAE félkarima SAE karimaadapter SAE karimaadapter hegeszthető közdarab SAE karimás vég SAE köztes karima mérőcsatlakozóval SAE külső menetes karima SAE külsőmenet 45°-os, külső kúp long Pilot 5400-as csatlakozóhoz SAE O-gyűrű SAE peremkarima SAE peremkarimás összekötő SAE ráhegeszthető csonk SAE ráhegeszthető csonk - karimás összekötő SAE ráhegeszthető ellenkarima SAE ráhegeszthető karima SAE ráhegeszthető karima - collos SAE ráhegeszthető karimás összekötő SAE szűkítő SAE teljes karima SAE vaklemez SAE záró ellenkarima SAE zárókarima SAE zárólap SAE-Gegenflansch-Verschraubung Snap-tite H sorozat Snap-tite sorozat 72 Snap-tite sorozat 74 Snap-tite sorozat 75 Snap-tite sorozat 78 Spring-loaded diaphragm (NBR) Spring-loaded diaphragm (NBR); Spring-loaded piston (10 to 70 bar versions) Spring-loaded diaphragm (UR); Spring-loaded piston; (10 to 70 bar versions) Spring-loaded, non-return diaphragm valve with adjustable opening pressure stroke adjustment screw Szennylehúzó Szerelőkészlet O-gyűrűhöz Szivattyúcsatlakozás (2 lyukas) Szivattyúcsatlakozás (3 lyukas) Szivattyúcsatlakozás (4 lyukas) Szorítógyűrű Szorítóperselyek Széles körben használható univerzális nagynyomású tömítés Szívási csatlakozó külső bekötéshez Szűkítő csavarzat Szűkítő csavarzat, nincs előszerelve Szűkítő összekötő csavarzatok Szűkítőcsatlakozó csonkok Sárgaréz hüvely karmos csatlakozóhoz, sárgaréz tömítő gyűrűvel. Tartóbilincs Tartócsavar karmos csatlakozóhoz, sárgaréz tömítő gyűrűvel. Teljes dugattyú teszt csatlakozóval Támasztóhüvely peremezésekhez Távtartó gyűrű 2 O-gyűrűs peremes csatlakozáshoz Többcélú acélcső Tölcséres zsírzógomb Tömlő összekötők Tömlőbilincs Tömlőcsatlakozó csonk Tömlőgyűrű körmös csatlakozóhoz sárgaréz tömítéssel tömítéskészlet HKHFRT hengerhez Tömítésszerelő fogó Tömítésszerelő készlet Tömítő gyűrű AC-Clip sapkához Tömítő lemez védősapkához Tömítőgyűrű Tömítőgyűrű belső menetes fix csőkapcsolóhoz Tömítőgyűrű nyomó- és szívóüzemre Tömítőgyűrű nyomóüzemre Tömítőgyűrű szívó üzemhez U-gyűrű Utánkenhető hengerelt bronz siklócsapágy Utánkenhető, POM-bevonató siklócsapágy V-gyűrűs tömítés Vakcsatlakozó Vakcsatlakozó fedél Vakcsatlakozó lánccal Vezetőgyűrű Vezetőgyűrű szalag Visszacsapó szelep, becsavarható kötés Visszacsapó szelep, összekötő Vágógyűrű Vágógyűrű O-gyűrűvel Vágógyűrű-idomszer Válaszfal csavarzat csonk, irányban beállítható Válaszfal csavarzat-csőcsonk válaszfal rögzítéshez Válaszfalcsavarzat Válaszfali összekötő Váltó szűkítés Váltószelep, összekötő Vörösréz vezetékcső Záró csonk Záró csőcsatlakozó Záró dugók dugaszolható összekötőkhöz Záró sapka tömítéssel Záró-csavar, imbusz-fejjel Záróanya Zárócsavar Zárócsonk, imbusz-fejjel Átmenőidom csökkentő Összekötő Összekötő csavarzat Összekötő csonk Összekötő csonk (rövid csőív) Összekötő szűkítő csonkok Összekötőelem mérő-tömlővezetékekhez Összekötőelem, gyűrű menetes idom Üreges csavar

70%-kal alacsonyabb, mint az SAEJ2064 szerinti követelmény a standard külső bevonatokhoz képest több, mint 300-szoros kopásállósággal. abrasion resistant age, weather and ozone resistant anyagvizsgált anyagában mintázott NBR/SBR BNBR/EPDM, sima Butilcsoport = nedvesség felvevő érték CR = 75%-kal alacsonyabb nedvesség felvétel, mint az SAEJ2064 szerinti követelmény CR gumi, tűzálló, és kopási, ózon és időjárás ellenállósággal Dörzsölés-, öregedés- és időjárás-álló egy textil szövetbetét szintetikus gumiba ágyazva EPDM EPDM (20 mm belső átmérőtől, mintás anyag) EPDM (mintás anyag) EPDM (sima) EPDM gumi, ózon és időjárás ellenállósággal Finoman bordázott külső felület Időjárásálló Szintetikus gumi Klorofén gumi Környezetbarát szintetikus gumi lyukasztott Lágy PVC Láng, olaj- és időjárásálló, szintetikus gumi Magas hőmérséklet-, ózon- és időjárásállóságú szintetikus gumi Magas hőmérséklet-, ózon- és kopásállóságú szintetikus gumi Magas kopás-, ózon- és időjárásállóságú szintetikus gumi mit Längsschutzrippen MSHA szerint önoltó NBR nincs NR/BR, (sima) NW 13''-ig Poliuretán; NW 16-tól: Poliamid NW 4: Poliamid, NW 6-tól: Poliuretán Olaj, zsír és vegyszernek ellenálló CR gumi Olaj- és időjárásálló, szintetikus gumi olajálló, szintetikus gumi, lánggátló ozone, weathering, UV, oil and grease resistant Poliamid (PA) Polietilén Poliészter szövet, körszövésű Polyurethane (PUR) PVC PVC élelmiszerhű PVDF SBR (sima) SBR / NBR sima Soft-PVC, black, oil resistant Soft-PVC, blue stabil, nagyon rugalmas, sima, plasztifikált PVC stoffgemustert synthetic rubber with high abrasion resistance Szilikon kék Szintetikus gumi szintetikus gumi kiegészítő műanyagbevonattal, Szintetikus gumi, kopásálló, ózon és időjárásnak ellenálló, lyukasztott. szintetikus PKR gumi Természetes és szintetikus kaucsuk, kopásszilárd, ózon és időjárásnak ellenálló unempfindlich gegen Ozon und UV-Strahlung weatherproof, ozone and UV resistant

2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 8.0 10.0 12.0 13.0 15.0 16.0 17.0 19.0 20.0 22.0 25.0 28.0 30.0 31.0 32.0 35.0 36.0 38.0 40.0 45.0 50.0 51.0 55.0 60.0 63.0 65.0 70.0 75.0 76.0 78.0 80.0 90.0 100.0 110.0 120.0 125.0 130.0 140.0 150.0 160.0 175.0 180.0 200.0 225.0 250.0 275.0 300.0

1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 6.3 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 19.0 20.0 22.0 25.0 29.0 31.0 32.0 35.0 37.0 38.0 40.0 45.0 46.0 50.0 51.0 55.0 59.0 60.0 63.0 65.0 76.0 80.0 100.0 110.0 125.0 127.0 150.0

4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0 13.0 14.0 15.0 16.0 17.0 18.0 19.0 20.0 21.0 22.0 23.0 24.0 25.0 26.0 27.0 28.0 29.0 30.0 31.0 32.0 33.0 34.0 35.0 36.0 37.0 38.0 39.0 40.0 41.0 42.0 43.0 45.0 46.0 48.0 49.0 50.0 51.0 52.0 53.0 54.0 55.0 56.0 57.0 58.0 60.0 62.0 64.0 65.0 66.0 67.0 68.0 69.0 70.0 71.0 72.0 73.0 74.0 75.0 80.0 83.0 85.0 87.0 89.0 90.0 95.0 98.0 100.0 101.0 104.0 110.0 125.0 130.0

45°-os könyök 90°-os könyök Belső és külső sorjázáshoz egyenes Fali tartó hajlított hosszú K idom Kettős 90°-os könyök Kompakt idom, szárnyas fogantyúval kompakt kialakítás L-idom rövid T-idom U-idom Y-idom

40 x 10 45 x 10 50 x 15 60 x 20 A B

24°-os belső kúp 24°-os belső kúp a francia kivitelű metrikus csőhöz. 24°-os belső kúp a francia kvitelű collos csőhöz. 24°-os külső kúp 24°-os külső kúp a francia kivitelű collos csőhöz. 24°-os külső kúp a francia kvitelű metrikus csőhöz. 24°-os külső kúp O-gyűrűvel 24°/ 60°-os külső kúp 24°/60° Universal sealing head 45°-os belső kúp 45°-os külső kúp 60°-os belső kúp 60°-os külső kúp 60°-os külső kúp, O-gyűrűvel 60°-os tömítőfej 74°-os belső kúp 74°-os belső kúp, O-gyűrűvel 74°-os külső kúp 90°-os belső kúp A idom A, B és E formájú becsavarozható csapok Alakos tömítőgyűrű NBR-ből B idom Csőcsonk, előszerelt E idom F idom F-fomájú becsavarható adaptervégekhez flachdichtend mit SAEO-Ring Formatömítés fekete nitrilből fémes G forma golyós hüvely Gumi tömítőgyűrű Gumitömítés, BUNA N hegesztési csatlakozó Innenkonus JIC 37° Kapszulázott O-gyűrű tömítés a becsavarható csonkon kúposan tömítő kúposan tömítő tömítőgyűrűvel Külső kúp Külső kúp O-gyűrűvel lapra tömítő csappal lapra tömítő O-gyűrűvel lapra tömítő SF-O-gyűrűvel lapra tömítő tömítőgyűrűvel lapra tömítő+ B idom lapratömítő lapratömítő csap nélkül Menetre tömítő Menettömítés nélkül Menettömítéses, kiegészítő 60°-os belső kúp. menettömítéssel nyomó- és tömítőzsinór révén Nyomásálló kivitel O-gyűrű tömítés a becsavarható csonkon O-gyűrű tömítéses O-gyűrű tömítéses csapok O-gyűrű tömítésű csonk O-gyűrű és kamragyűrű O-gyűrűvel tömített ORFS mit Drehmutter UN/UNF/UNS Peremes tömítőgyűrű Tömítés vörösréz gyűrűvel Vágógyűrű csatlakozás Vágógyűrű csatlakozó - francia gyártási sorozat Vágógyűrűs csőcsonk

10 - 24 V DC 10 V - 30 V DC 10.8 - 30 V DC 12 V 12 V DC 230 24 V 230 V 230 V / 50 Hz 230 V AC, 50 Hz 230 V, 50 Hz 230 VAC / 50 Hz 230/12 V 230/50 V 230/50 V AC, 50 Hz 24 V 24 V DC 24 V DC (for valves and pressure switch) 3 x 400 V 400 V 48 V 8 V max. 230V max. 24 V max. 250 V AC

0.0 -5.0 -10.0 -15.0 -20.0 -25.0 -30.0 30.0 -35.0 -40.0 -48.0 -50.0 -55.0 -60.0 -65.0 -70.0 -100.0 -200.0 -250.0

3A Sanitary Standard Class II Approval for all gases according to DVGW Worksheet G 260, DIN 3384 Az alapanyag FDA-engedéllyel rendelkezik. BFR CAT III CE, UL/CSA, RoHS DIN DVGW DIN-DVGW-jóváhagyás, BAM-, HTB-minősítés, KTW-ajánlás, WRC jóváhagyás DM 21.03.73 E SEGUENTI DVGW W543 Water approval up to NW 32 DVGW-compliance acc. DIN 751-1 and DIN 30660 DVGW-engedély EUROPEAN REGLEMENT 1935/2004/CE EUROPEAN REGLEMENT 1935/2004/CE and 10/2011/CE EUROPEAN REGULATION 1935/2004/EC FDA 21 CFR 177.2600 from NW 65 ISO 10993 Sections 5,10,11:2009 JAPAN MHLW NOTICE NO.370,1959 AND NO.201,2006 KTW-compliance for Hotwater up to +95 °C and pressure up to 16 bar. KTW-irányelv, "Csövek", DVGW-W270 és DVGW-VP 549 (DVGW Reg.- sz: DW-0309BT0079) megfelel a BGV D34 előírásainak MSHA IC-215/0 MSHA IC-84/19 RAL REGISTRATION G-72 RAL REGISTRATION G-74 Testing sign DV-5142 AU 0166 USP XXXII class VI

0 - 1,5 bar 0 - 10.0 bar 0 - 16 bar 0 - 20,0 bar 130 bar 180 bar 2 - 25 bar 200 bar 220 bar 250 bar 300 bar 350 bar 400 bar 500 bar max. 210 bar max. 350 bar PN 10 PN 100 PN 12 PN 125 PN 129 PN 140 PN 150 PN 154 PN 16 PN 160 PN 195 PN 200 PN 201 PN 210 PN 225 PN 234 PN 242 PN 249 PN 25 PN 250 PN 254 PN 261 PN 270 PN 280 PN 286 PN 294 PN 297 PN 300 PN 305 PN 314 PN 315 PN 316 PN 323 PN 328 PN 334 PN 343 PN 349 PN 35 PN 350 PN 358 PN 360 PN 362 PN 369 PN 372 PN 379 PN 383 PN 393 PN 40 PN 400 PN 414 PN 415 PN 420 PN 424 PN 447 PN 460 PN 476 PN 487 PN 50 PN 500 PN 528 PN 539 PN 551 PN 60 PN 600 PN 63 PN 630 PN 80 PN 800 WP 40 bar WP 63 bar

Air and nitrogen Air or neutral gases (≤ 50 μm filter specified) Air or neutral gases, filtered 50 μm lubricated or unlubricated Air, neutral gases, filtered Air, neutral gases, water, oil Alkalmazások gáz halmazállapotú vagy vegyi közegekkel Alkalmazások gáz halmazállapotú és agresszív közegekkel Alkoholok ASTM1 ASTM3 Benzin üzemanyagok benzinhez Bio-dízel (B20)